Выпущенная в 2020 году, через десять лет после публикации «Сойки-пересмешницы», «Баллада о певчих птицах и змеях» стала долгожданным приквелом к серии книг Сьюзен Коллинз «Голодные игры».
История разворачивается за годы до оригинального сериала и фокусируется на молодом Кориолане Сноу, который вырастает и становится президентом-диктатором. Данный персонаж был сыгран в киноадаптации Дональдом Сазерлендом.
В апреле 2020 года, всего за месяц до выхода книги «Баллада о певчих птицах и змеях», было объявлено, что Lionsgate разрабатывает киноадаптацию романа Фрэнсисом Лоуренсом в качестве режиссера шоу. Том Блайт, сыгравший главную роль в оригинальном сериале Epix «Билли Кид», сыграет роль молодого Сноу. Звезда «Вестсайдской истории» Рэйчел Зеглер получила роль Люси Грей Бэйрд, молодой девушки из Дистрикта 12, которая устанавливает связь с будущим правителем Панема.
Выход фильма «Голодные игры: Баллада о певчих птицах и змеях» намечен на ноябрь 2023 года.