Wuthering Waves наконец-то вышла, но русскоязычное сообщество немного «прокинули» — в игре пока нет официального русского перевода. Как же поиграть в ВуВ на русском языке? Сейчас расскажем.
Как поиграть в Wuthering Waves на русском языке
Перечислим все имеющиеся варианты.
Русификатор для Wuthering Waves — фанатский перевод
Фанаты — это сила. Потому что уже спустя пару дней после релиза игры появилась первая версия фан-русификатора. Скачать его вы можете в телеграм-канале авторов. Имейте в виду, что это только первая версия, в будущем появятся дополнительные правки. Сейчас же вы можете видеть небольшие огрехи, странности и даже веселости. Но лучше так, чем вообще не понимать, что происходит на экране.
Ручной перевод Wuthering Waves — для тех, кто знает базовый английский
Если вы понимаете английский на базовом уровне и вам сложно лишь в некоторых моментах, откройте в браузере любой переводчик и время от времени переводите там непонятные фразы.
Google Lens и похожие приложения для перевода Wuthering Waves
Взяли смартфон, запустили игру, включили Google Lens или другой переводчик, который работает через камеру, навелись на монитор и увидели моментальный перевод. Все легко и просто.
Экранный переводчик для Wuthering Waves
Есть несколько вариантов:
- Translumo.
- Screen Translator.
- MORT.
Все эти программы работают по единому принципу — создают на экране оверлей и переводят те места экрана, которые вы им укажете. Настраивайте там перевод диалогов и диалоговых окон.
Будет ли официальный перевод Wuthering Waves на русский язык — будет ли русский язык в ВуВе?
Да, официальный перевод появится. Потому что еще до релиза в файлах игры датамайнеры находили упоминание русскоязычной локализации текста. Кроме того, разработчики искали специалистов по локализации. Так что, в будущих патчах мы точно увидим русский язык. Особенно учитывая, что проект стал очень популярным в странах СНГ.
 |
Заходи в Eternal Fury Reborn!
Переходи по этой ссылке и приступай к эпическому приключению, которое изменит твое представление о браузерных играх! Качайся, вступай в гильдии, побеждай боссов, ищи друзей и просто веселись!
Теперь вы знаете, как поиграть в Wuthering Waves на русском языке — мы рассказали, где скачать русификатор, будет ли официальная локализация, какие программы можно использовать. Удачи!
