Скачать полный русификатор для Дельтарун
Уникальный ролевой экшен Deltarune от автор легендарной Undertale понравился миллионам игроков. Но есть у него один недостаток — отсутствие перевода на русский язык. А читать там нужно очень много. К счастью, вы можете скачать русификатор для Дельтарун прямо сейчас!
Русификатор текста и звука для Дельтарун: главы 1, 2 и 3
Начнем с русификатора, который охватывает первые три главы Дельтарун. Напомним, что сейчас вышли всего четыре главы. Пятую разработчики обещают выпустить в 2026 году.
В этом русификаторе полная локализация текста, спрайтов и даже звука. В настройках вы сможете выбрать как прямой перевод, так и адаптированный, с грамотно переведенными шутками, игрой слов и т.д.
Также авторы русификатора планируют делать мобильный порт, но лишь после того, как будет готов перевод четвертой главы.
Русификатор 3 и 4 главы Deltarune
А здесь уже полный перевод третьей и четвертой глав. Причем, авторы русификатора подготовили удобный лаунчер, который устанавливает перевод без лишних действий со стороны пользователя. Также перевод в лаунчере обновляется автоматически — если будут правки, вы получите их в фоновом режиме.
Кроме того, лаунчер поддерживает демо-версию игры, а также отлично работает на Steam deck. Чтобы установить его на ПК, скачивайте лаунчер, запускайте и выбирайте папку с игрой, где находится файл deltarune.exe. После этого выбирайте перевод и устанавливайте.
В некоторых случаях лаунчер определяется антивирусом, как опасная программа. В этом нет ничего страшного, ведь его упаковывали через инструмент, который нередко вызывает ложную тревогу у защитных программ. Кроме того, лаунчер может скачивать и устанавливать переводы из разных источников, что тоже может быть интерпретировано, как работа вируса.
Русификатор для 1 и 2 частей демо Дельтарун
Если вы ищете простой русификатор, который будет переводить на русский демо-версию игры с первыми двумя частями — этот подойдет идеально. Главное, используйте для установки UndertaleModTool.
После того, как скачаете архив с русификатором, распакуйте его. Потом откройте UndertaleModTool, выберите через File > Open файл data.win в папке с Deltarune, нажмите на Scripts > Run other script и выберите в папке DeltaRussianPatcher файл DeltaRussianPatcher.csx (это папка из архива).
Далее немного подождите, пока не появится надпись о завершении установки русификатора. Останется заменить файл data.win в папке с игрой через File > Save и готово!
