Будет ли русский язык в Avatar: Frontiers of Pandora

Рассказываем, будет ли локализация Avatar: Frontiers of Pandora на русский язык, сделают ли Ubisoft перевод.

Avatar: Frontiers of Pandora — один из самых ожидаемых проектов Ubisoft в этом году. Масштабный долгострой с многомиллионным бюджетом и лицензией на вселенную Аватара привлекает огромное внимание. Но геймеры задаются вопросом — а будет ли русский язык в игре? Станут ли Ubisoft делать локализацию? Сейчас расскажем.

Хочешь играть в MMORPG прямо в браузере?
Заходи в Dragon Knight 2!
Переходи по этой ссылке и приступай к эпическому приключению, которое изменит твое представление о браузерных играх! Качайся, вступай в гильдии, побеждай боссов, ищи друзей и просто веселись!

Будет ли русский язык в Avatar: Frontiers of Pandora

Вот официально заявленные разработчиками языки в Avatar: Frontiers of Pandora:

Будет ли русский язык в Avatar: Frontiers of Pandora

Русский язык будет в интерфейсе и субтитрах. А вот аудио Ubisoft сделают лишь на английском, французском, немецком, испанском и португальском языках, стараясь охватить максимально широкую аудиторию.

Есть вероятность, что игру локализуют отдельно. Сейчас есть несколько студий, которые собирают донаты и полностью переводят популярные и культовые игры. Однако, такой вариант будет возможен лишь в том случае, если Avatar: Frontiers of Pandora выстрелит и обретет огромную популярность. Шансы на это не слишком велики, учитывая первые отзывы журналистов. Но, надежда живет! 

 
Ищем автора игровых гайдов
Много играешь и хочешь на этом зарабатывать? Тогда пиши гайды для RBK Games! Отправляй заявку на editorial@rbkgames.com и проходи собеседование.

Теперь вы знаете, будет ли русский язык в Avatar: Frontiers of Pandora в субтитрах, интерфейсе и в виде озвучки. Желаем вам удачи!

 
Игродевочка изменит твою жизнь!
Игродевочка изменит твою жизнь!

Да, изменит! Потому что только на нашем Телеграм-канале ты почувствуешь себя частью большой геймерской семьи!
Интерактивы, тайны ИИ, интригующие скандалы и инсайды из мира игр и кино. А еще откровенные фото косплея, угарные мемчики, авторские «головные мюсли» (!!!) и личное общение с нашей редакцией на любые темы — подписывайся, чего ждёшь?!

Подписаться
аватар
Я легко переживаю отсутствие русскоязычной озвучки. Для меня важнее титры