Культура Восточной Азии продолжает покорять мир! Японские, китайские (C-Drama) и корейские дорамы (K-drama) уже на слуху у большого количества русскоговорящего населения, что закономерно привело к повышенному зрительскому интересу и к тайским телесериалам. Лакорны — тайские многосерийные ленты, чаще всего освещают тему романтических отношений и в большинстве случаев сняты по книжным произведениям о любви. Сегодня мы познакомим вас с пятеркой одних из самых популярных лакорнов с русскоязычной озвучкой!
ТОП-5 лакорнов с озвучкой на русском языке
Robokot Games представляет список из пяти тайских сериалов с озвучкой на «великом и могучем».
Волны жизни (Kleun Cheewit)
Популярный лакорн с достаточно непредсказуемой завязкой сюжета.
Известная модель и актриса Джи в попытке избежать домогательств отчима, случайно становится виновницей автоаварии, со смертельным исходом. Возлюбленный погибшей девушки, Сатхит, юрист с твердыми принципами и верой в справедливость, решает, что виновница ДТП должна быть наказана за случившееся. Он методично собирает улики, чтобы привлечь Джи к ответственности и превратить ее жизнь в ад, но все идет не по плану…
Розовый грех (Tra Barb See Chompoo)
Лакорн с русской озвучкой, уделяющий большое внимание внутреннему миру и переживаниям главных героев, встающих перед непростым выбором и попадающих в сложные жизненные обстоятельства.
Патсакорн — единственный наследник миллионера, который скрывает свою жестокую холодность под привлекательной внешностью. Не смотря на на его положение, в семье царит отнюдь не мирная атмосфера, ведь Патсакорн винит родного отца в смерти матери.
Однажды юноша встречает милую и добродушную Кангсадан и без памяти влюбляется в нее. Но его чувства быстро перерастают в ненависть, когда отец приводит в дом новую жену,и ею оказывается мать Кангсадан… Отныне Патсакорн и Кангсадан родственники, а значит, их любовным любовь обречена на провал. Или же нет?
Каменное сердце (Hua Jai Sila)
Лакорн о нелегкой судьбе незаконнорожденного юноши, который стремится воздать по заслугам тем, кто испортил его жизнь. Есть русская озвучка.
Тор — юный бастард, появившийся на свет из-за случайной связи богача и проститутки, вынужден жить в доме состоятельного родителя и периодически выслушивает упреки со стороны своей мачехи.
Когда мачеха покушается на его жизнь, Тор решает бежать и залечь на самое дно социального мира. Спустя годы он меняет свое имя и образ мыслей, чтобы отомстить своим обидчикам. Теперь, всему чему его научила преступная среда обитания, будет использовано против мачехи и его единокровного брата.
Пока светит солнце (My Forever Sunshine)
Данный лакорнт на русском языке, типичный представитель жанра мелодрамы. За судьбу героев искренне переживаешь и надеешься на положительный исход ситуации.
После смерти родителей юная Фамай попадает в дом, где живет ее ровесник Атит. Опасаясь, что однажды ее попросят покинуть жилище, девушка всеми силами старается влюбить в себя юношу, которого такая перспектива страшит не хуже смерти.
Сбегая от навязавшейся Фамай, Атит попадает в аварию. После трагедии, чувство вины заставляет девушку дистанцироваться от юноши и она уезжает за границу. Однако спустя пару лет, обещание, данное Фамай родителям Атита, заставляет ее вернуться назад. Фамай надеется, что время залечило все раны, но выясняется, что Атит даже не намерен ее прощать.
Девушка из ниоткуда (Girl from Nowhere)
Мистический телесериал-антология и лакорн от Netflix, в котором загадочная девушка постоянно переводится из школы в школу, разоблачая ложь и проступки учеников и преподавателей.
Молодая девушка по имени Нанно никак не может адаптироваться ни в одной школе. Все оттого, что она обладает мистическими силами, способными раскрывать ей о пороках и лжи, окружающих ее людей. Нанно предстоит пойти на немалые жертвы, чтобы наставить учеников и преподавателей на путь истинный.
Как вам подборка лакорнов на русском языке? Если понравилось, то больше интересных подборок можно найти на нашем сайте.
